This is officially my favourite iPhone app. I found out about it while I was in Japan via a timely blog post by What Taylor Made and we had fun experimenting with it on a friend’s phone.
Usefully our friends could understand Japanese so could translate the OTT cartoon captions, but not before various mis-matched captions and pictures had been taken, with pretty funny results. Some of the captions are slightly bizarre – “my back teeth hurt” – and often meaningless – “gyun gyun” – but one day I intend to forge a mini-story out of them, nevertheless.
I’ve never had an iPhone before, but due to manga-mera app withdrawal symptoms, this may be the deciding factor.